{"id":117,"date":"2004-03-24T11:59:10","date_gmt":"2004-03-24T09:59:10","guid":{"rendered":"http:\/\/urlaub.vogt-clan.de\/2004\/03\/24\/der-biergarten-von-pyay\/"},"modified":"2012-10-22T17:24:24","modified_gmt":"2012-10-22T15:24:24","slug":"der-biergarten-von-pyay","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/urlaub.vogt-clan.de\/?p=117","title":{"rendered":"Der Biergarten von Pyay"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Um 5.30 Uhr hei\u00dfe Nudelsuppe zu essen ist schon pervers, aber wer wei\u00df, wann es wieder was gibt und ob es dann auch noch lecker schmeckt. Obwohl – w\u00e4hrend dieser Reise hatte ich noch nichts, was ich nicht mochte. Mit dem Abnehmen im Urlaub wird also nichts werden.<\/p>\n

Es geht rein in den Bus und f\u00fcr die Konfirmationsblasen war nach 1,5 Stunden schon die erste Pause. Die Fahrt zog sich heute auch f\u00fcr mich endlos hin. Ich konnte nicht schlafen, mir war warm und der Schirm den ich immer zwischen den Beinen halten musste, ging mir tierisch auf den Keks. Ich hatte ein bisschen Schnur dabei, vielleicht kann ich da was basteln und den Schirm an den Haltestangen befestigen.<\/p>\n

Nach diversen Kaffee- und Pinkelpausen und einer Mittagsrast, wo selbst ich nichts essen wollte (Nudelsuppe gab es nicht und die Fleischst\u00fccke waren zwar schon gebraten – schien aber dennoch zu leben……) kamen wir gegen 17.00 Uhr in Pyay an.<\/p>\n

Kurz bevor wir das Hotel erreichten, gab es aber noch die Tankszene schlechthin. Vor dem Tankstutzen des Busses wurde ein hoher dreibeiniger Hocker aufgestellt. Darauf kam ein runder Blechkanister. Der Deckel war abgeschwei\u00dft, die W\u00e4nde und der Boden mit Stoff bespannt. Der Stoff sollte wohl als eine Art Filter dienen. An der Unterseite des Blechkanisters war ein Schlauch angebracht. Nun ging es los: Zwei Jungs schleppten einen bis zum Rand gef\u00fcllten Kanister an und kippten den Inhalt in den Filter. Wenn man bedenkt, dass 1 Tropfen \u00d6l 1.000 Liter Grundwasser versucht, dann w\u00e4re diese Tankaktion zu Hause schon Grund genug, die Feuerwehr anr\u00fccken zu lassen, den kontaminierten Boden aus zu koffern und und und.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Die Tank-Aktion am Stra\u00dfenrand<\/figcaption><\/figure>\n

Dann erreichten wir das “Smile Hotel”. Von au\u00dfen ganz nett. Als Begr\u00fc\u00dfung bekamen wir das obligatorische Erfrischungstuch und eine Flasche Wasser. Dann ging es \u00fcber zwei h\u00fchnerstallartige Leitertreppen in die erste Etage. Der Gang mit den Zimmern erinnerte mich an amerikanische Filme, die in einem Gef\u00e4ngnis gedreht wurden. Unser Zimmer passte auch zu diesem Eindruck: Es hatte die Charme einer Doppelzelle, war mit den beiden auseinanderstehenden Pritschen auch \u00e4hnlich m\u00f6bliert – aber sauber.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Der Flur zu unseren Zimmern<\/figcaption><\/figure>\n

Der Clou des Ganzen war aber das Badezimmer. Es gab keine Duschtasse und keinen Duschvorhang. Der Toilettentopf war auf eine Empore gestellt worden, so dass man wirklich sagen konnte, man gehe jetzt mal auf den Thron. Die Dusche bestand aus einem wild verkabelten Durchlauferhitzer und aus zwei Duschk\u00f6pfen. Aus dem einen Duschkopf kam kaltes Wasser und aus dem anderen kam hei\u00dfes Wasser. Wir lie\u00dfen das erst einmal auf uns wirken und gingen nach drau\u00dfen, wir wollten zur Shewsandaw-Pagode laufen, die direkt um die Ecke von unserem Hotel lag.<\/p>\n

Als wir auf die Stra\u00dfe kamen, sahen wir von hinten gerade noch eine Art Prozession. Fix machten wir uns auf den Weg, schienen sie aber irgendwie verfehlt zu haben.<\/p>\n

Der Weg auf die Plattform war m\u00f6glich mit Treppensteigen und f\u00fcr uns – mittlerweile Lauffaule – auch mit einem Aufzug. Am Aufzug trafen wir auch E., O., Heiko und Ronald mit seiner Schar, dass nahm uns etwas von unserem schlechten Gewissen.<\/p>\n

Auf der Plattform angekommen, sahen wir die Prozession wieder! Es waren 3 M\u00e4dchen, die wundersch\u00f6n gekleidet, zusammen mit Familie und Freunde feierten, dass sie in ein Kloster gehen d\u00fcrfen. Sie stellten sich gerade zum Gruppenfoto zusammen, als wir auch oben ankamen. Wenn das mal kein Gl\u00fcck ist.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Familienbild zum Klostereinzug<\/figcaption><\/figure>\n

Wir machten unsere Runden um die Stupa der Pagode und begegneten den M\u00e4dchen noch ein paar Mal. Sie wurden auf den Schultern der V\u00e4ter um die Stupa getragen, der Rest der Familie folgte und den Abschluss bildete eine Art M\u00e4nnerchor, der mehr laut als sch\u00f6n und mehr zugedr\u00f6hnt als n\u00fcchtern Musik machte.<\/p>\n

Ich machte Fotos vom gro\u00dfen zehnst\u00f6ckigen Sehtatgyi Buddha, von ein paar Nonnen und ein herrliches Sonnenuntergangsfoto.<\/p>\n

Bereits w\u00e4hrend der Busfahrt haben Hasi und Ronald sich die Zeit damit vertrieben, f\u00fcr den heutigen Abend eine Lokalit\u00e4t aus dem Reisef\u00fchrer zu suchen. Unsere Wahl traf auf eine Art Biergarten, dort wollten wir essen und testen, wie frisch gezapftes Myanmar – Bier schmeckt.<\/p>\n

Vorne weg: Ich war um kurz nach 18:00 Uhr die einzige Frau in dem Bierladen und wurde neugierig bestaunt. Die Bedienung war aber mehr als zuvorkommend und versuchte uns mit H\u00e4nden und F\u00fc\u00dfen die Speisen auf der nur in burmesischer Sprache gehaltenen Karte zu erkl\u00e4ren. Da aber auch sie kein Englisch sprach, haben wir auf ein Gericht gezeigt und bekamen nach kurzer Zeit gebratenen Nudeln mit Gem\u00fcse und Ei. Es war lecker und reichlich und hat pro Portion 60 Cent gekostet.<\/p>\n

Dann aber das Bier. Es war lecker, wir hatten Durst und bei 30 Cent f\u00fcr 0,4 l konnte es auch mal eins mehr sein. Eine Zeitlang hatte ich schon beobachtete, dass der Kellner etwas hinter Hasis R\u00fccken machte, aber nachdem sich Heiko an unseren Tisch setzte und wir uns mit ihm \u00fcber das Fotografieren, Djoser und Reisen generell unterhielten, nicht weiter darauf geachtet. Es \u00e4nderte sich, als ein Stuhl gebracht und hinter Hasi gestellt wurde, da erkannten wir erst, wie in diesem Land, wo Bierdeckel offenbar nicht f\u00fcrs Beschriften gedacht sind, die Anzahl der getrunkenen Biere nach gehalten werden: alle leeren Gl\u00e4ser werden gesammelt und dann deren Anzahl gez\u00e4hlt.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Unser “Bierdeckel” nach dem feucht-fr\u00f6hlichen Abend<\/figcaption><\/figure>\n

Auf den beiden St\u00fchlen stapelten sich mittlerweile schon 21 Kr\u00fcge und als Ronald und seine Gruppe nachkamen, wurde direkt ein Tisch herbeigeholt.<\/p>\n

Um es kurz zu machen: Ja, es war ein genial lustiger Abend, das einzige Manko, was der Biergarten hatte, waren die fehlenden Damenklos. Aber auch ganz klar: Frauen gehen kein Bier trinken, brauchen auch keine Klos.<\/p>\n

Das M\u00e4nnerklo war nach Aussage der Herren f\u00fcr Frau technisch nicht benutzbar, ich bin dann nicht ins Detail gegangen.<\/p>\n

Zur\u00fcck im Hotel waren wir so um 22.00 Uhr, wir mussten ja noch duschen, Reisebericht schreiben und Bilder durchsehen. Das Duschen l\u00f6sten wir in Ermangelung einer dritten Hand geschickt, indem wir zusammen ins Bad huschten und der eine f\u00fcr den anderen mit den beiden Duschk\u00f6pfen das Wasser mischte – wir hatten einen Heidenspa\u00df dabei.<\/p>\n

\"\"<\/a>
verwirrende Technik bei der Dusche<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Um 5.30 Uhr hei\u00dfe Nudelsuppe zu essen ist schon pervers, aber wer wei\u00df, wann es wieder was gibt und ob es dann auch noch lecker schmeckt. Obwohl – w\u00e4hrend dieser Reise hatte ich noch nichts, was ich nicht mochte. Mit dem Abnehmen im Urlaub wird also nichts werden. Es geht rein in den Bus und … \u201eDer Biergarten von Pyay\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_s2mail":"yes","footnotes":""},"categories":[245],"tags":[257,256],"class_list":["post-117","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-myanmar04","tag-asien","tag-myanmar"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/urlaub.vogt-clan.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/urlaub.vogt-clan.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/urlaub.vogt-clan.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urlaub.vogt-clan.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urlaub.vogt-clan.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=117"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/urlaub.vogt-clan.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/117\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1072,"href":"https:\/\/urlaub.vogt-clan.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/117\/revisions\/1072"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/urlaub.vogt-clan.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/urlaub.vogt-clan.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=117"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/urlaub.vogt-clan.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}